Связаться со мной
Флаг Боливарианской Республики ВенесуэлыГерб Боливарианской Республики ВенесуэлыЯ много лет я работаю переводчиком испанского языка, как устным, так и письменным, бывал в некоторых странах, где говорят на испанском языке (на сегодняшний день это Испания, Мексика, Венесуэла, Перу и Эквадор; надеюсь в ближайшее время пополнить этот список), перевожу устно людей, приезжающих из этих стран, и общаюсь с ними, делаю письменные переводы разнообразных текстов (технических, юридических, коммерческих и пр.) из этих стран и для этих стран, отсюда у меня набрались знания об этих странах и опыт работы и общения с их жителями. На основании этих знаний и опыта я решил сделать ряд веб-страничек, посвящённых этим странам, объединённых не только общим испанским языком, но и общей культурой, историческими корнями, письменностью, делопроизводством, именами и пр., и назвал их:

Испанский мир: Боливарианская Республика Венесуэла

Введение и начало

Испанский язык

Испанская письменность

Испанские имена

Общая история

Документы

Аргентина

Боливия

Венесуэла

Гватемала

Гондурас

Доминиканская республика

Испания

Колумбия

Коста-Рика

Куба

Мексика

Никарагуа

Панама

Парагвай

Перу

Сальвадор

Уругвай

Чили

Эквадор

Источники и ссылки

Герб  венесуэльского штата Карабобо.Флаг  венесуэльского штата Карабобо.Сведения о венесуэльском штате Карабобо.

 Штат Карабобо расположен в середине севера страны, ближе к западу, омывается с севера Карибским морем. На побережье штата есть очень хорошие пляжи, в акватории штата есть великолепные острова с кораллами, очень богат подводный мир Карибского моря, участок которого относится к штату. Внизу этой странички есть оглавление со ссылками на странички собраний фотографий, сделанных мною за четыре поездки в Боливарианскую Республику. Штат Карабобо на карте Боливарианской Республики Венесуэлы.С востока Карабобо граничит со штатом Арагуа. Эта граница проходит по горам и озеру Валенсия, а далее снова по горам до границы со штатом Гуарико, с которым Карабобо соседствует на юго-востоке. На юге же его соседом является штат Кохедес, на западе - Яракуй. На северо-западе узкая полоска территории этого штата отделяет Карабобо от штата Фалькон.  Карабобо расположен на берегу озера Валенсия (восточный берег озера относится к штату Арагуа), лежащем в понижении, которое окружает Центральная Кордильера. От Карибского побережья основная часть Карабобо, как и Арагуа, отделена Береговым хребтом (Кордильера-де-ла-Коста). В целом высоты штата не превышают 2 000 м над у.м. (Серро Кобалонго 1990 м).

Монументальный комплекс Битвы Карабобо в парке.Горные хребты Центральной и Береговой Кордильеры покрыты горными влажно-тропическими лесами, постепенно переходящими к югу в саванны и редколесья. Побережье покрывают мангры и ксерофитная растительность с обилием кактусов и других колючих растений.

Своё имя штат получил от битвы на поле Карабобо, где сторонники независимости Южной Америки победили приверженцев королевской власти в 1821году. Это была одна из решающих битв войны за независимость произошла как раз на территории этого штата. Посещению этого поля посвящена одна из страничек, оглавление к которым даётся в конце этой странички.

Штат занимает площадь в 4 650 км2, что составляет 0,5% (полпроцента) от площади всей страны. Население по подсчётам Национального Института Статистики за 2010 год составило 2 704 436 жителей, то есть 9,3% от числа жителей всей страны. В городской агломерации столицы штата Валенсии проживает 1 350 000 жителей, в Пуэрто-Кабельо 130 тыс.чел., в Гуакаре 100 тыс. чел., далее по численности идут Мариара, Гиге, Сан-Хоакин и Бехума.

Карабобо - один из главных промышленных столпов Боливарианской Республики. Здесь расположено множество предприятий машиностроения, нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности, строительных материалов, электрооборудования и электрические кабели, промышленной керамики, прядильные и текстильные, производство пластмасс, красок, автомобильных шин, асфальта, бумаги, электробытовых приборов, есть судоверфи и доки для ремонта морских судов, и т.д. В его столице Валенсии расположено шесть автомобильных заводов, в том числе завод по производству автобусов "Энкава".

 Кроме того Карабобо является очень значительными сельскохозяйственным производителем. Большую роль в экономике страны играют выращиваемые здесь цитрусовые, кукуруза, табак, хлопок, кофе, какао, сахарный тростник, бананы (как для поедания в сыром виде, таки для жарки), ямс, картофель и т.д.

В животноводстве Карабобо известен молочным животноводством, а также является крупным производителем молочных продуктов,  разведением лошадей, свиноводством, птицеводством и пчеловодством.

Для нас, граждан России, важен Пуэрто-Кабельо - морские ворота страны, куда прибывают грузы из России, и 4-я бронетанковая дивизия со штабом в Валенсии, которая объявлена трамплином для модернизации Боливарианской Армии Венесуэлы.

 
Островок в Карибском море недалеко от Пуэрто Кабельо. Вид с вертолёта. Карибский берег Карабобо. Нефтехимический завод в Мороне.
Островок в Карибском море недалеко от Пуэрто Кабельо Пуэрто-Кабельо. Нефтехимический завод в Мороне.
     
Поезд валенсийского метро. Цветущий кукуй на фоне вида на Валенсию. Рыба коралловой отмели Острова Длинный (Исла Ларга).
Поезд валенсийского метро. Цветущий кукуй на фоне вида на Валенсию.  

  1. Фотографии штата Карабобо с вертолёта.
  2. Пляжи штата Карабобо и его побережье (не пляжи, но рядом с морем).
  3. Подводный мир Карабобо.
  4. Пуэрто-Кабельо - морские ворота Венесуэлы и портовый город.
  5. Вид Карабобо и его столицы с гор.
  6. Валенсия - столица штата Карабобо.
  7. Метро города Валенсии.
  8. Равнинная, южная часть штата за городской чертой её столицы.
  9. Поле Карабобо - поле битвы, давшее название штату.