Я много лет я работаю переводчиком испанского языка, как устным, так и
письменным, бывал в некоторых странах, где говорят на испанском языке (на
сегодняшний день это Испания,
Мексика, Венесуэла, Перу, Эквадор
и Колумбия; надеюсь в ближайшее время
пополнить этот список), перевожу устно людей, приезжающих из этих стран, и
общаюсь с ними, делаю письменные переводы разнообразных текстов (технических,
юридических, коммерческих и пр.) из этих стран и для этих стран, отсюда у меня
набрались знания об этих странах и опыт работы и общения с их жителями. На
основании этих знаний и опыта я решил сделать ряд веб-страничек, посвящённых
этим странам, объединённых не только общим испанским языком, но и общей
культурой, историческими корнями, письменностью, делопроизводством, именами и
пр., и назвал их:
Введение и начало
Сальвадор |
Республика Эль-Сальвадор состоит из 14 департаментов.
Площадь её составляет 21 тыс. кв.км. Население 6,4 млн. чел. Городское
население составляет 47%. Самый большой город - Эль-Сальвадор (485,8
тыс. чел.), столица страны, её население с пригородами составляет 1,5
млн. чел. Другие крупные горда: Санта-Ана (202,3 тыс. чел.), Сан-Мигель
(183 тыс. чел.). Глава государства - президент, он же глава
правительства. Законодательная власть у однопалатного Национального
собрания. Основные экспортные культуры: хлопчатник, сахарный тростник,
кофе. Республика Эль-Сальвадор и её столица на Яндекс-карте. Разница во времени между Москвой и Сальвадором составляет 9 часов. То есть для определения времени в Сальвадоре нужно вычесть девять часов от московского, а для определения московского времени прибавить 9 часов к сальвадорскому.
|