Фотографии венесуэльского штата Арагуа

Колония Товар - немецкая деревня в Южной Америке.

В горах Арагуа расположена Колония Товар. В этой деревне, основанной иммигрантами из Южной Германии и Франции, я побывал дважды: во время моей второй поездки и в четвёртую поездку. Дневник моей второй поездки я не сохранил, а вот дневник четвёртой поездки можно посмотреть перейдя по этой ссылке. НУ, а на этой страничке я сделал обобщённый рассказ в картинках (фотографиях) про Колонию Товар. Это - приятное место для отдыха в живописных горах, и очень многие венесуэльцы ездят туда, как на курорт отдохнуть на выходные. Деревня была основана немецкими и французскими переселенцами, но получилось так, что основной вклад в облик и сам дух деревни оставили именно немцы из южно-германского герцогства Баден (сейчас Федеральная Земля Баден-Вюртенберг). Немецкие поселенцы отправились 18 декабря 1842 года из Кайзерштуле, а во французском порту Гавр к ним присоединилось несколько французских семей. В апреле 1843 года 400 поселенцев из немецкого Кайзерштуля и 17 французов основали Колонию Товар.

В списке достопримечательностей штата Арагуа есть и Колония Товар. У многих это вызывает кучу восторгов: немецкая деревня в Южной Америке, кусочек южной Германии в Кордильере де ла Коста, немецкий стиль, немецкая архитектура, старая немецкая одежда на встречных, немецкие колбаски, штрудель, клубника со сливками, берлинское пироженное, чистота, немецкие народные промыслы... У других вызывает глубокое разочарование: тоже мне Маленькая Бавария, а вместо бочкового баварского пива, баночное венесуэльское; ну скопировали немецкий стиль, ну так это остатки былой роскоши, так и вся Америка - наследие эмигрантов; настоящая Бавария - в Европе; обрядили негров в немецкое платье, немцами от этого они не стали; штрудель я и в Москве ел, а берлинские пироженные можно встретить и в Маракае и в Каракасе; ну умеют делать кой-какие немецкие поделки, так тут венесуэльских изделий больше... У меня не было ни того, ни другого. Я просто съездил. посмотрел, было интересно. Германией и Западной Европой я никогда очарован не был, поэтому чудес и не ждал. Обычно разочарование постигает тех, кто недавно приехал в Южную Америку, а европейского в России гораздо больше, так что ожидание, которое вселили восторги очарованных, себя не оправдало. А очаровываются обычно те, кто долго пробыл в Венесуэле и соскучился по Европе. Ну, как по семечкам, селёдке и чёрному хлебу. Поэтому лучше всего ехать в Колонию Товар перед самым отъездом из Венесуэлы. На самом деле, это вовсе никакая ни Маленькая Бавария, а немецкая колония, основанная выходцами из герцогства Баден, тоже на юге Германии, но из другой земли. После победы Симона Боливара, когда испанские колонии в Южной Америке отделились от Испании, был заключён договор о том, что на землях Мартина Товара (именно от его имени происходит название Колонии Товар) разместятся несколько семей из великого герцогства Бадена и Франции. Как-то про французов в этой истории забыли, хотя они тоже поселились в Колонии Товар, ну а немецкие корни колонии видны и сегодня: есть южно-германская архитектура, планировка, стиль, способ ведения хозяйства, есть надписи на немецком языке, вывески, немецкие фамилии жителей. Но вот немецкого языка я в Колонии не слышал. Единственное, хозяйка мясной лавки-фабрики разговаривала с немецким акцентом. В Колонию Товар можно добраться автобусом из Каракаса или из арагуанского города Ла Виктории.

Дорога из Ла Виктории в Колонию Товар.	Ограждение вдоль дороги для пастбища.	Вид в долину с дороги.	Пост и контрольный пункт Национальной Гвардии уже приобрёл некоторые немецкие черты. В Венесуэле Национальная Гвардия может проверять документы и досматривать вещи у всех проезжающих.
Эти белые склоны оказались посадками клубники.	Клубника прорастала через отверстия в защитной плёнке.	Дома в Колонии Товар напоминают южно-германские.	Типичный дом в Колонии Товар.
Строящийся дом тоже в южно-германском стиле.	Колония расположена на горных склонах.		Одна из гостиниц в Колонии Товар.
Памятник исследователю Агустино Кодацци. Надпись на памятнике гласит: "В честь географа полковника Агустино Кодацци. 1793-1859. Оказал честь Италии своим необычайным вкладом в величие Венесуэлы. Венети дель Мондо. Атташе по культуре. Трентини нель Мондо. Колония Товар. Год 2001."	Ресторан с немецким названием.	Улица в Колонии Товар.	Одно из мест в Товаре, откуда выезжают экскурсии по Колонии.
	Селянка в немецком платье эпохи основания Колонии.		Один из первых домов в Колонии Товар с самого начала и до настоящих дней принадлежит семье Мюсле.
К этому дому примыкает фабрика наливок, принадлежащая семье Мюсле.	Наливки здесь делают из клубники, ежевики и других местных ягод и фруктов, а также сладости.	Во время экскурсии есть возможность попробовать и приобрести продукции этой фабрики.	Представитель семьи Мюсле говорил на европейском испанском.
Машина, которая возила нас на экскурсию.	По этому птичьему двору ходил павлин.	Местные огороды.
Эта немецкая семья производила колбасы.		Здесь произвели колбасу, вошедшую в книгу Гиннеса.
Созревающие персики.	Склон, на котором выращивают клубнику.
		Площадь, откуда начинаются автомобильные экскурсии по Колонии Товар.
Здание Национальной Гвардии в Колонии Товар тоже сделано в южно-германском стиле.	Главная площадь Колонии Товар.	Памятник Симону Боливару, установленный в столетний юбилей колонии.
			На ярмарке в колонии продают сувениры, фрукты, овощи и леденцы на палочке, похожие на наши
В колонии есть свой исторический музей.	Александр Хени Бениц, немецкий картограф, который консультировался с генералом (на тот момент полковником) Агустином Кодацци, и повлиял на выбор переселенцев из Кайзерштуля, приехавших основать Колонию Товар.	Вещи первых переселенцев в музее Колонии Товар.	Карта великого герцогства Баден, откуда прибыли переселенцы.
Здание слева на фотографии: пивная в Кайзерштуле, где 18 декабря 1842 года был отпразднован отъезд переселенцев.	Гербы городов, откуда прибыли первые поселенцы, и фотография состояния дороги до колонии в 60-70-х годах прошлого века.		В апреле 1843 года 400 поселенцев из немецкого Кайзерштуля и 17 французов основали Колонию Товар.
	Список первых поселенцев колонии Товар, их профессия и место рождения.		Ружья первых поселенцев.
Карта расположения Колонии Товар.	Мартин Товар и Понте. На его землях была основана Колония Товар.	Генерал Агустин Кодацци, географ исследователь Южной Америки.	Ещё одна экскурсионная стоянка.
Пост Национальной Гвардии на выезде из Колонии Товар.	Обратная дорога в Ла Викторию.	Вид с дороги.	Здесь рядом с Колонией Товар организуются полёты на парапланах.
Дорога из Ла Виктории в Колонию Товар.	Приближаемся к посту Национальной гвардии, где начинается Колония Товар.	Пост Национальной гвардии тоже построен в южно-германском стиле.
Вид с площадки около поста.	Постоялый двор рядом с постом.	Рядом с постоялым двором после поста национальной гвардии есть смотровая площадка, откуда и снят вид вниз на дорогу, по которой мы приехали.
А это сам постоялый двор, где мы передохнули, и поехали дальше.	Оглядываясь на пост Национальной гвардии.	А в саму Колонию дорога шла дальше по серпантину, с ответвлениями на отдельные хутора.
Растительность на этой высоте.	Старинный грузовичок был ещё на ходу.	Домик в деревне.	Сама немецкая деревня в Береговой Кордильере (Кордильере де ла Коста).
	В деревне полно сувенирных лавок, так как сюда съезжаются туристы ото всюду.	Памятник Боливару на Храмовой площади города. (тоже храм Христа Спасителя).	Центр Ремёсел на Храмовой площади (на самом деле сувенирная распродажа).
Секвойя среди Колонии.		Можно приехать в Колонию и снять избушку, как номер в мотеле.
	Светловолосые девушки, как эта официантка, на вопрос "Шпрехен зи дойч?" отвечают на испанском, что не говорят по-немецки, а знают несколько слов.		Черепаха Моррокой в чьём-то дворике.
	На противоположном склоне тоже была Колония Товар.		На домах жители вывешивают германский и венесуэльский флаги.
Клубничные поля на склонах покрыты защитной плёнкой, через которую сделаны прорези для роста клубники.
Постоялый двор, где мы оставляли машину.	Растительность на окраине Колонии.		Клубничные посадки.
Теплицы.	Пост Гвардии и Колония остались сзади.	Долина, из которой приехали.	Усадьба "Лома Бриса" основана в 1820 году.
Декоративный дворик в центре Колонии Товар.	Типичный домик Колонии Товар и пуанцетия перед ним.	Поля на противоположном склоне.	Едем обратно из Колонии Товар в Ла Викторию.
Дом на склоне и поле с огородом при нём.	Огороды, разделённые посадками кукурузы.	Орхидея в Колонии Товар.	Наш человек сфотографировался с протестующими против Правительства.