Как обычно, чтобы увидеть фотографию крупнее, нужно щёлкнуть мышкой по ней.
В субботу 3 августа решили съездить в Колонию Товар, немецкую деревню в Береговой Кордильере (Кордильера де ла Коста) на границе штата Арагуа со штатом Миранда. Это - приятное место для отдыха в живописных горах, и очень многие венесуэльцы ездят туда, как на курорт отдохнуть на выходные. Деревня была основана немецкими и французскими переселенцами, но получилось так, что основной вклад в облик и сам дух деревни оставили именно немцы из южно-германского герцогства Баден (сейчас Федеральная Земля Баден-Вюртенберг). Немецкие поселенцы отправились 18 декабря 1842 года из Кайзерштуле, а во французском порту Гавр к ним присоединилось несколько французских семей. В апреле 1843 года 400 поселенцев из немецкого Кайзерштуля и 17 французов основали Колонию Товар.
Во время моего второго путешествия я уже делал страничку, посвящённую Колонии Товар, но при передаче размещения моих страничек от Яндекса к Укозу я их убрал при переделке и не поставил, поскольку решил не выставлять заново старые дневники поездки. Потом я подготовлю материалы о штате Арагуа, как уже сделал об Амазонасе. Ну а пока, повторю своё первое впечатление:
Неожиданно так произошло, что моя командировка в Боливарианскую Республику закончилась. В списке достопримечательностей штата Арагуа есть и Колония Товар. У многих это вызывает кучу восторгов: немецкая деревня в Южной Америке, кусочек южной Германии в Кордильере де ла Коста, немецкий стиль, немецкая архитектура, старая немецкая одежда на встречных, немецкие колбаски, штрудель, клубника со сливками, берлинское пироженное, чистота, немецкие народные промыслы... У других вызывает глубокое разочарование: тоже мне Маленькая Бавария, а вместо бочкового баварского пива, баночное венесуэльское; ну скопировали немецкий стиль, ну так это остатки былой роскоши, так и вся Америка - наследие эмигрантов; настоящая Бавария - в Европе; обрядили негров в немецкое платье, немцами от этого они не стали; штрудель я и в Москве ел, а берлинские пироженные можно встретить и в Маракае и в Каракасе; ну умеют делать кой-какие немецкие поделки, так тут венесуэльских изделий больше...
У меня не было ни того, ни другого. Я просто съездил. посмотрел, было интересно. Германией и Западной Европой я никогда очарован не был, поэтому чудес и не ждал. Обычно разочарование постигает тех, кто недавно приехал в Южную Америку, а европейского в России гораздо больше, так что ожидание, которое вселили восторги очарованных, себя не оправдало. А очаровываются обычно те, кто долго пробыл в Венесуэле и соскучился по Европе. Ну, как по семечкам, селёдке и чёрному хлебу. Поэтому лучше всего ехать в Колонию Товар перед самым отъездом из Венесуэлы. Я побывал в Колонии Товар после пребывания в Венесуэле чуть больше месяца, поэтому у меня не было ни очарования ни разочарования. Просто приятно и познавательно съездил. С удовольствием поел клубнику со сливками, побродил по улочкам, проехался на автомобиле с обзорной экскурсией по деревне.
На самом деле, это вовсе никакая ни Маленькая Бавария, а немецкая колония, основанная выходцами из герцогства Баден, тоже на юге Германии, но из другой земли. После победы Симона Боливара, когда испанские колонии в Южной Америке отделились от Испании, был заключён договор о том, что на землях Мартина Товара (именно от его имени происходит название Колонии Товар) разместятся несколько семей из великого герцогства Бадена и Франции. Как-то про французов в этой истории забыли, хотя они тоже поселились в Колонии Товар, ну а немецкие корни колонии видны и сегодня: есть южно-германская архитектура, планировка, стиль, способ ведения хозяйства, есть надписи на немецком языке, вывески, немецкие фамилии жителей. Но вот немецкого языка я в Колонии не слышал. Единственное, хозяйка мясной лавки-фабрики разговаривала с немецким акцентом. В Колонию Товар можно добраться автобусом из Каракаса или из арагуанского города Ла Виктории. Я приезжал из Маракая (столицы Арагуа) в Ла Викторию, а из Ла Виктории другим автобусом добирался до Колонии."
Второй раз большинство из нас уже знало, куда едем, просто приятно съездили. В этот раз поехали на машине, и просто хорошо отдохнули в горах.