Sobre Rusia

Fotos de la provincia de Pskov del agosto de 2019

 

En el fin de agosto de 2019, estuve en la ciudad de Velikie Luki de la provincia de Pskov en la Fabrica Experimental Mecánica de Velikie Luki (VOMZ).
Un domingo libre de trabajo visimamos la ciudad de Pskov, capital de esa provincia, visitando su Kremlin (alcázar).
Al Kremlin (alcázar) de Pskov, se dedica mi página especial, y esta página muestra las fotos restantes del viaje a la ciudad de Velikie Luki y ciudad de Pskov a fuera de su kremlin.

Velikie Luki (Arcos Grandes en la traducción) es la ciudad bastante antigua. La primera mención de Velikie Luki se encuenta en los anales de Nóvgorod Grande (la ciudad El Señor Gran Nóvgorod) del año 1966, cuando el príncipe de Kíev Rostislav I Mstislávovich llegó acá para negociaciones con los barone de Nóvgorod. A veces, entre las fechas supuestas de la fundación de la población de Velikie Luki, se encuentran año 56 Antes de Cristo, año 916 Después de Cristo. En las leyendas antiguas, cuentan que, en Luki, estaba el Príncipe Oleg y ahí el mago Izur le predicó la muerte debido al su caballo favorito, y las otras.

Velikie Luki están situada sobre el río Lóvat', en 313 km al sur de Pskov y 540 km al oeste de Moscú. Aproximadamente en el siglo V, acá llegaron krívichi (tribu eslavo) desplazando baltos orientales que habían vivido aquí antes. En memoria de aquel tiempo, se conservaron poblaciones y citanias (pueblo cercado con valla de troncos de árboles), así como túmulos (colinas artificiales frecuentemente usadas como sepulcros). En el municipio de Velikie Luki está registrados más que 250 monumentos arqueológicos, entre los cuales, hay 25 citanias y 160 túmulos largos.

En el año 1211, hubo sido construida la fortaleza que protegía accesos a Nóvgorod y Pskov en las fronteras con Lituania. Desde aquí se abría camino no solo a Pskov y Nóvgorod sino al alto Volga y Moscú. Por eso la fortaleza jugaba el papel muy importante y protegía Rusia contra los vecinos occidentales. La ciudad se hizo un centro comercial importante, entraba en composición de la Liga Hanseática. El el año 1406 Luki comenzaron a llamar Velikie (Grandes). De 1405 a 1478 Velikie Luki estaba en posesión conjunta de Lituania y Rusia, y luego, junto con toda la tierra de Nóvgorod, pasó a pertenecer al Principado de Moscú.

En el año 1580, la ciudad fue capturada por las tropas de Stefán Batoria (Istvan Batory), rey de Řeč Pospolita (Unión Real de Polonia y Lituania), quien sufrió aquí muchas pérdidas y por poco se encontró en cautiverio. En el año 1583, la ciudad fue recuperada por Rusia.

En reinado de Piotr (Pedro) I Grande, en Velikie Luki por dibujos delmatemático L.F. Margnitski (1669-1739) era construida nueva fortaleza. En el año 1724, fue construido embarcadero en el río Lóvat'. De Velikie Luki van buques hasta Nóvgorod Grande y San Petersburgo.

El daño más grande a Velikie Luki fue causado en los años de Segunda Guerra Mundial, cuando fue borrada absolutamante la ciudad y destruida completamente su fortaleza. La ciudad fue liberada el 17 de enero de 1943. Por eso la ciudad fue nombrada "Estalingrado Pequeño", Como en Estalingrado, ahí no se conservó ni un edificio entero, pro eso Velikie Luki fue construida de nuevo después de la Segunda Guerra Mundial.

Además, la ciudad de Velikie Luki se llama "capital de aeronavegación", en la ciudad pasan festivales de vuelos en globos aeróstatos. Sin embargo, en mi presencia en la ciudad dos veces, no habían ningunos vuelos.

Pues bien, véase mis fotos hechas en la ciudad de Velikie Luki y en la ciudad de Pskov. Para ver una foto más grande, haga clic por la imagen que le interesa.

Casa en el rincón de la calles Vokzálnaya y avenida Gagarina. Casa en el rincón de la calles Vokzálnaya y avenida Gagarina. Dique en el río Lóvat'. Río Lóvat' en el centro de la ciudad de Velikie Luki.
Casa en el rincón de la calles Vokzálnaya y avenida Gagarina.   Dique en el río Lóvat'. Río Lóvat' en el centro de la ciudad de Velikie Luki.
       
Col decorativo en el malecón del centro de la ciudad. Monumento dedicado a los fallecidos en la Segunda Guerra Mundial e inscripción "850 años de la ciudad". Plaza Lenin es el centro de la ciudad de Velikie Luki. Fuente que cambia colores.
Col decorativo en el malecón del centro de la ciudad. Monumento dedicado a los fallecidos en la Segunda Guerra Mundial e inscripción "850 años de la ciudad". Plaza Lenin es el centro de la ciudad de Velikie Luki. Fuente que cambia colores.
       
Fuente que cambia colores. Fuente que cambia colores. Nuevamente, casa en el rincón de la calles Vokzálnaya y avenida Gagarina. Teatro de Drama.
    Nuevamente, casa en el rincón de la calles Vokzálnaya y avenida Gagarina. Teatro de Drama.
       
Monumento al poeta A.S. Pushkin. Brazo del río Lóvat'. Este agosto era frío y nadie se bañaba en la playa urbana. Brazo del río Lóvat'.
Monumento al poeta A.S. Pushkin. Brazo del río Lóvat'. Este agosto era frío y nadie se bañaba en la playa urbana.  
       
Terraplén es lo que está ahora de la fortaleza de la ciudad. La fortaleza es monumeto arqueológico. La primera mención de la misma se refiere al siglo XII. Portón en el terraplén de la fortaleza. Tanque colocado en calidad del monumento de la Segunda Guerra Mundial.
Terraplén es lo que está ahora de la fortaleza de la ciudad. La fortaleza es monumeto arqueológico. La primera mención de la misma se refiere al siglo XII. Portón en el terraplén de la fortaleza. Tanque colocado en calidad del monumento de la Segunda Guerra Mundial.
       
Aquí, en antigüedad, estaba Portón Norteño de la fortaleza de Velikie Luki. Aquí, en antigüedad, estaba Portón Norteño de la fortaleza de Velikie Luki. Monumento al honor de los estonios fallecidos defendiendo la ciudad contra las tropas hitlerianas. Aquí hay inscripciones en los idiomas ruso y estonio.
Aquí, en antigüedad, estaba Portón Norteño de la fortaleza de Velikie Luki. Monumento al honor de los estonios fallecidos defendiendo la ciudad contra las tropas hitlerianas. Aquí hay inscripciones en los idiomas ruso y estonio.
       
Estonia tiene frontera con la provincia de Pskov. En Estonia misma ahora no dan respeto a los fallecidos y veteranos antifascistas, mostrando su simpatia a los secuaces de hitlerismo, mientras que en Velikie Luki existe el monumento que da respeto a los soldados soviéticos estonios. Vista al centro de la ciudad de Velikie Luki desde el cerro de su fortaleza.. Vista al centro de la ciudad de Velikie Luki desde el cerro de su fortaleza. Vista al río Lóvat'.
Estonia tiene frontera con la provincia de Pskov. En Estonia misma ahora no dan respeto a los fallecidos y veteranos antifascistas, mostrando su simpatia a los secuaces de hitlerismo, mientras que en Velikie Luki existe el monumento que da respeto a los soldados soviéticos estonios. Vista al centro de la ciudad de Velikie Luki desde el cerro de su fortaleza. Vista al río Lóvat'.
       
Paseo dedicada a los Héroes de la Unión Soviética nacidos en la provincia de Pskov. Monumento a Alexánder Matrósov, héroe fallecido en el combate enla Segunda Guerra Mundial. Cañón obús frente el Museo Regional de Naturaleza e Historia. Vista al río Lóvat'.
Paseo dedicada a los Héroes de la Unión Soviética nacidos en la provincia de Pskov. Monumento a Alexánder Matrósov, héroe fallecido en el combate enla Segunda Guerra Mundial. Cañón obús frente el Museo Regional de Naturaleza e Historia.  
       
Exposición dedicada a la vida medieval en el día de la ciudad de Velikie Luki. Exposición de la División de Desembarco Aéreo de Pskov en el día de la ciudad de Velikie Luki. Universidad Estatal de Pskov (en la ciudad de Pskov). Vista al Kremlin (alcázar de Pskov) desde la plaza Lenin.
Exposición dedicada a la vida medieval en el día de la ciudad de Velikie Luki. Exposición de la División de Desembarco Aéreo de Pskov en el día de la ciudad de Velikie Luki. Universidad Estatal de Pskov (en la ciudad de Pskov). Vista al Kremlin (alcázar de Pskov) desde la plaza Lenin.
       
Monumento a V.I. Lenin (Uliánov) y Universidad Estatal de Pskov. Embarcadero en el río Velíkaya en la ciudad de Pskov. Malecón del río Velikaya bajo la muralla del kremlin (alcázar) de Pskov. Puente a través del río Velikaya en el centro de la ciudad de Pskov.
Monumento a V.I. Lenin (Uliánov) y Universidad Estatal de Pskov. Embarcadero en el río Velíkaya en la ciudad de Pskov. Malecón del río Velikaya bajo la muralla del kremlin (alcázar) de Pskov. Puente Olginski a través del río Velikaya en el centro de la ciudad de Pskov.
       
Avenida Rizhski, a donde va puente Olginski. Vista al kremlin desde la orilla opósita. Se puede ver la inscripción "Aquí se inicia Rusia". Pskovitas tienen sus razones para decir así. Puente Olginski a través del río Velikaya en el centro de la ciudad de Pskov. Casas civiles en el territorio del kremlin (pero a fuera de su núcleo).
Avenida Rizhski, a donde va puente Olginski. Vista al kremlin desde la orilla opósita. Se puede ver la inscripción "Aquí se inicia Rusia". Pskovitas tienen sus razones para decir así.   Casas civiles en el territorio del kremlin (pero a fuera de su núcleo).
       
Parque de descanso en la vega del río Pskova dentro del territorio del kremlin. Parque de descanso en la vega del río Pskova dentro del territorio del kremlin. Río Pskova y torre del quinto (externo) anillo mural del kremlin. Casa de la época de Pos Guerra en el centro de Pskov.

Parque de descanso en la vega del río Pskova dentro del territorio del kremlin.

  Casa de la época de Pos Guerra en el centro de Pskov.
       
Calle Karla Marxa en el centro de Pskov. Calle Karla Marxa en el centro de Pskov. Teatro de Drama A.S. Pushkin en la ciudad de Pskov. Teatro de Drama A.S. Pushkin en la ciudad de Pskov.
Calle Karla Marxa en el centro de Pskov.   Teatro de Drama A.S. Pushkin.  
       
Teatro de Drama A.S. Pushkin en la ciudad de Pskov. En el centro de la ciudad de Pskov. En el centro de la ciudad de Pskov. En el centro de la ciudad de Pskov.
       
Universidad Estatal de Pskov y monumento a V.I. Lenin (Uliánov). Ciudad de Pskov moderna. Mi foto con esculturas soldadas en la Fabrica Experimental Mecánica de Velikie Luki (VOMZ). Mi foto con esculturas soldadas en la Fabrica Experimental Mecánica de Velikie Luki (VOMZ).
Universidad Estatal de Pskov y monumento a V.I. Lenin (Uliánov). Ciudad de Pskov moderna. Mi foto con esculturas soldadas en la Fabrica Experimental Mecánica de Velikie Luki (VOMZ).
       
Mi foto con esculturas soldadas en la Fabrica Experimental Mecánica de Velikie Luki (VOMZ). en la Fabrica Experimental Mecánica de Velikie Luki (VOMZ). en la Fabrica Experimental Mecánica de Velikie Luki (VOMZ). Escultura hecha por un soldador en la Fabrica Experimental Mecánica de Velikie Luki (VOMZ).
  Escultura hecha por un soldador en la Fabrica Experimental Mecánica de Velikie Luki (VOMZ).  
Escultura hecha por un soldador en la Fabrica Experimental Mecánica de Velikie Luki (VOMZ). Escultura hecha por un soldador en la Fabrica Experimental Mecánica de Velikie Luki (VOMZ). Escultura hecha por un soldador en la Fabrica Experimental Mecánica de Velikie Luki (VOMZ). Escultura hecha por un soldador en la Fabrica Experimental Mecánica de Velikie Luki (VOMZ).
       
Vehículo todoterreno hecho en único ejemplar en la Fabrica Experimental Mecánica de Velikie Luki (VOMZ). Vehículo todoterreno hecho en único ejemplar en la Fabrica Experimental Mecánica de Velikie Luki (VOMZ).    
Vehículo todoterreno hecho en único ejemplar en la Fabrica Experimental Mecánica de Velikie Luki (VOMZ).    

yo-moyo@inbox.ru A la página dedica a la provincia de Pskov en el mapa ruso.