Tablones de anuncios gratuitos en español.
http://www.verbix.com/languages/spanish.shtml страничка спряжения испанских глаголов
http://www.multitran.ru/ Русско-англо-франко-немецко-испанский словарик
https://www.abbreviationfinder.org/es/ Abbreviationfinder.org proporciona definiciones de siglas más 70.000. Estas abreviaturas cubren 12 industrias, incluyendo negocios, electrónica, finanzas, ciencia, computadoras, agricultura, internet, automóvil, educación, bienes raíces, deportes y transporte.
https://www.rae.es/dpd/ayuda/abreviaturas Список сокращений от Испанской Королевской Академии.
http://www1.euskadi.net/hizt_el/indice_e.htm баскско-испанский и испанско-баскский словарь.
http://www.tritrans.net/ Испанско-английско-норвежский словарь
https://www.linguee.es/ англо-испанский и испано-английский словарь, а также испано - : немецкий, французский, итальянский, голландский, польский, шведский, датский, финский, греческий, чешский, румынский, венгерский, венгерский, словацкий, болгарский, словенский, литовский, латвийский, эстонский, мальтийский.
https://es.bab.la/ испанско-28 язычный словарь, в том числе и русский (но он здесь не основной).
https://diccionario.reverso.net/ 15-ти язычный словарь, где каждый язык может быть основным.
https://dictionary.cambridge.org/ многоязычный словарь, включая русский, английский и испанский, и страничка может работать на разных языках.
https://www.traductordemundo.com/ много язычный словарь, также переводит словосочетания и фразы.
http://www.diccionario.ru/ Испано-русский словарь
http://www.diclib.com/ Библиотека онлайн-словарей и энциклопедий. Русский, английский и испанский языки. Онлайн-поиск по всем словарям.
http://definicion.dictionarist.com/ Pueden realizar traducciones de diccionario con voz en los idiomas de Ingles, Español, portugués,
alemán, Frances, italiano, ruso, turco, neerlandesa, griego, albanés, chino, Japón y corea.Vocabulario del Cuero (Español-Inglés-Italiano)
Pequeño Diccionario Médico Etimológico
http://ceramica.wikia.com/wiki/Glosario_de_Geolog%C3%ADa_Ingl%C3%A9s_%E2%80%93_Espa%C3%B1ol:_A Англо-испанский словарь по геологии.
Spanish Dialects Glossario Argentino-Español Diccionario del Español usual en México Spanish of the Canary Islands Diccionario des modismos (Chile) [Language dictionary] англоязычный толковый словарь со звуковым прочтением и ссылками на другие словари.
http://buscon.rae.es/ толковый словарь Испанской Королевской Академии.
http://www.sokr.ru/ - сокращения на русском языке.
http://www.medicum.nnov.ru/doctor/library/abbr.php медицинские сокращения
https://abreviaturas.leyderecho.org/ Испанские юридические сокращения
http://businessvoc.ru/ словарь терминов по бизнесу на русском языке.
http://www.glossary.ru словарики терминов на английском и русскомDiccionario ilustrado de términos médicos
http://dic.academic.ru/ Энциклопедические словари
Léxico de la justicia y política
https://dpej.rae.es - всеиспанский юридический словарь
Сведения о транспорте
http://www.tutu.ru Расписание поездов и электричек
http://rzd.ru/ Странички ОАО "Российские железные дороги"
http://svo.aero/ Шереметьево
http://www.domodedovo.ru/ Домодедово
http://www.vnukovo.ru/ Внуково
Информация о шоссе и дорогах Испании (есть дорожные карты)
http://yapriedu.ru Справочная система по транспорту города Москвы.
https://yandex.ru/maps/213/moscow/transport/buses/?l=masstransit&ll=37.468279%2C55.566211&z=15 - автобусные маршруты Москвы с указанием местонахождения автобусов.
Прочее
http://www.pobediteli.ru/ Карта Великой Отечественной Войны меняющаяся во времени по ходу рассказа о событиях со вставками фотографий и кинохроники.
http://www.archive.org/web/web.php архив старых веб-страничек по годам с 2001 года ( на серверах меняются, а у них сохраняются старые копии).